בעבר, כשרצינו לבנות עיצוב לאתר עברי, עיצוב שפועל ב-RTL, היו שלוש אפשרויות, כל אחת והאתגרים שלה:

1. לבלות שעות לחפש במאגרי עיצובים בחו"ל אחרי עיצוב מתאים עבור מערכת ניהול התוכן שלכם - (וורדפרס, גו'מלה או דרופל) ואז לשכור מעצב שיסב את העיצוב לעברית, לבדוק אותו על המערכת ורק אז אפשר להראות אותו ללקוח ולדעת אם הוא באמת מתאים. ואם הוא לא מתאים? לכו תבלו זמן בחיפוש עיצוב נוסף.
   
2. להזמין עיצוב ייחודי ממעצב (עלות של 1000$ וצפונה). העיצוב מהמעצב מתקבל בדרך כלל כקובץ ואז צריך לשכור טכנאי עיצובים כדי להסב אותו ל-HTML + CSS ולמערכת ניהול התוכן המועדפת עליכם.
   
3. לבקש מהמעצב עיצוב FLASH - או אתר שלם ב-FLASH - שאז העיצוב לא מתאים למנועי החיפוש ויש בעייה קשה בקידום האתר ובהוספת תכנים. כלומר גם אם עשיתם דף שער בפלאש תהיו חייבים בסוף גם לעשות דפים פנימיים באלטרנטיבה 1+2. 

עכשיו נוספה לי אפשרות חדשה ומעניינת:

השבוע השלמתי את העיצוב הראשון בעזרת בונה העיצובים. לקח כשעה לבחור עיצוב שאני באמת אוהב, ועוד שעה להסב אותו ל-RTL וזהו! טענתי אותו לאתר דרופל חדש שהקמתי בשעה, "יש טיפול טבעי", ויש לי אתר!

זו התקדמות עצומה לעומת הזמן שהיה לוקח לי קודם לחפש עיצוב ייחודי שאני אוהב ושמתאים ללקוח ולהסב אותו ל-RTL.

הופעתי לגלות כמה זה פשוט לבנות עיצוב מקצועי וייחודי לאתר, ללא צורך בתכנות, וכתבתי סקירה נוספת על הנושא, כולל וידאו. 

מי שיקנה את התוכנה דרכי יקבל את קובץ ה-CSS שבו השתמשתי להסבת אתר "יש טיפול טבעי" ל-RTL.